"clocheter" meaning in All languages combined

See clocheter on Wiktionary

Verb [Français]

IPA: \klɔ.ʃə.te\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-clocheter.wav , LL-Q150 (fra)-Lyokoï-clocheter.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-clocheter.wav
Forms: clocheter [infinitive, present], avoir clocheté [infinitive, past], en clochetant [gerund, present], en ayant clocheté [gerund, past], clochetant [participle, present], clocheté [participle, past], je clochette [indicative, present], tu clochettes [indicative, present], il/elle/on clochette [indicative, present], nous clochetons [indicative, present], vous clochetez [indicative, present], ils/elles clochettent [indicative, present], je clochetais [indicative, imperfect], tu clochetais [indicative, imperfect], il/elle/on clochetait [indicative, imperfect], nous clochetions [indicative, imperfect], vous clochetiez [indicative, imperfect], ils/elles clochetaient [indicative, imperfect], je clochetai [indicative, past], tu clochetas [indicative, past], il/elle/on clocheta [indicative, past], nous clochetâmes [indicative, past], vous clochetâtes [indicative, past], ils/elles clochetèrent [indicative, past], je clochetterai [indicative, future], tu clochetteras [indicative, future], il/elle/on clochettera [indicative, future], nous clochetterons [indicative, future], vous clochetterez [indicative, future], ils/elles clochetteront [indicative, future], que je clochette [subjunctive, present], que tu clochettes [subjunctive, present], qu’il/elle/on clochette [subjunctive, present], que nous clochetions [subjunctive, present], que vous clochetiez [subjunctive, present], qu’ils/elles clochettent [subjunctive, present], que je clochetasse [subjunctive, imperfect], que tu clochetasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on clochetât [subjunctive, imperfect], que nous clochetassions [subjunctive, imperfect], que vous clochetassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles clochetassent [subjunctive, imperfect], je clochetterais [conditional, present], tu clochetterais [conditional, present], il/elle/on clochetterait [conditional, present], nous clochetterions [conditional, present], vous clochetteriez [conditional, present], ils/elles clochetteraient [conditional, present], je clochète [indicative, present], tu clochètes [indicative, present], il/elle/on clochète [indicative, present], nous clochetons [indicative, present], vous clochetez [indicative, present], ils/elles clochètent [indicative, present], je clochetais [indicative, imperfect], tu clochetais [indicative, imperfect], il/elle/on clochetait [indicative, imperfect], nous clochetions [indicative, imperfect], vous clochetiez [indicative, imperfect], ils/elles clochetaient [indicative, imperfect], je clochetai [indicative, past], tu clochetas [indicative, past], il/elle/on clocheta [indicative, past], nous clochetâmes [indicative, past], vous clochetâtes [indicative, past], ils/elles clochetèrent [indicative, past], je clochèterai [indicative, future], tu clochèteras [indicative, future], il/elle/on clochètera [indicative, future], nous clochèterons [indicative, future], vous clochèterez [indicative, future], ils/elles clochèteront [indicative, future], que je clochète [subjunctive, present], que tu clochètes [subjunctive, present], qu’il/elle/on clochète [subjunctive, present], que nous clochetions [subjunctive, present], que vous clochetiez [subjunctive, present], qu’ils/elles clochètent [subjunctive, present], que je clochetasse [subjunctive, imperfect], que tu clochetasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on clochetât [subjunctive, imperfect], que nous clochetassions [subjunctive, imperfect], que vous clochetassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles clochetassent [subjunctive, imperfect], je clochèterais [conditional, present], tu clochèterais [conditional, present], il/elle/on clochèterait [conditional, present], nous clochèterions [conditional, present], vous clochèteriez [conditional, present], ils/elles clochèteraient [conditional, present]
  1. Faire un bruit de clochette, de cloche, sonner.
    Sense id: fr-clocheter-fr-verb-1kmIBIdn
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: chime (Anglais)
Categories (other): Lemmes en français, Traductions en anglais, Verbes du premier groupe en français, Verbes en français, Verbes intransitifs en français, Français

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De clochette."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "clocheter",
      "ipas": [
        "\\klɔʃ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir clocheté",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ klɔʃ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en clochetant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ klɔʃ.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant clocheté",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ klɔʃ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "clochetant",
      "ipas": [
        "\\klɔʃ.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "clocheté",
      "ipas": [
        "\\klɔʃ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je clochette",
      "ipas": [
        "\\ʒə klɔ.ʃɛt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu clochettes",
      "ipas": [
        "\\ty klɔ.ʃɛt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on clochette",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] klɔ.ʃɛt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous clochetons",
      "ipas": [
        "\\nu klɔʃ.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous clochetez",
      "ipas": [
        "\\vu klɔʃ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles clochettent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] klɔ.ʃɛt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je clochetais",
      "ipas": [
        "\\ʒə klɔʃ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu clochetais",
      "ipas": [
        "\\ty klɔʃ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on clochetait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] klɔʃ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous clochetions",
      "ipas": [
        "\\nu klɔ.ʃə.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous clochetiez",
      "ipas": [
        "\\vu klɔ.ʃə.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles clochetaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] klɔʃ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je clochetai",
      "ipas": [
        "\\ʒə klɔʃ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu clochetas",
      "ipas": [
        "\\ty klɔʃ.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on clocheta",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] klɔʃ.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous clochetâmes",
      "ipas": [
        "\\nu klɔʃ.tam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous clochetâtes",
      "ipas": [
        "\\vu klɔʃ.tat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles clochetèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] klɔʃ.tɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je clochetterai",
      "ipas": [
        "\\ʒə klɔ.ʃɛ.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu clochetteras",
      "ipas": [
        "\\ty klɔ.ʃɛ.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on clochettera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] klɔ.ʃɛ.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous clochetterons",
      "ipas": [
        "\\nu klɔ.ʃɛ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous clochetterez",
      "ipas": [
        "\\vu klɔ.ʃɛ.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles clochetteront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] klɔ.ʃɛ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "que je clochette",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə klɔ.ʃɛt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu clochettes",
      "ipas": [
        "\\kə ty klɔ.ʃɛt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on clochette",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] klɔ.ʃɛt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous clochetions",
      "ipas": [
        "\\kə nu klɔ.ʃə.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous clochetiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu klɔ.ʃə.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles clochettent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] klɔ.ʃɛt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je clochetasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə klɔʃ.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu clochetasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty klɔʃ.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on clochetât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] klɔʃ.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous clochetassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu klɔʃ.ta.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous clochetassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu klɔʃ.ta.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles clochetassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] klɔʃ.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je clochetterais",
      "ipas": [
        "\\ʒə klɔ.ʃɛ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu clochetterais",
      "ipas": [
        "\\ty klɔ.ʃɛ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on clochetterait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] klɔ.ʃɛ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous clochetterions",
      "ipas": [
        "\\nu klɔ.ʃɛ.tə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous clochetteriez",
      "ipas": [
        "\\vu klɔ.ʃɛ.tə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles clochetteraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] klɔ.ʃɛ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je clochète",
      "ipas": [
        "\\ʒə klɔ.ʃɛt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu clochètes",
      "ipas": [
        "\\ty klɔ.ʃɛt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on clochète",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] klɔ.ʃɛt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous clochetons",
      "ipas": [
        "\\nu klɔʃ.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous clochetez",
      "ipas": [
        "\\vu klɔʃ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles clochètent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] klɔ.ʃɛt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je clochetais",
      "ipas": [
        "\\ʒə klɔʃ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu clochetais",
      "ipas": [
        "\\ty klɔʃ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on clochetait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] klɔʃ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous clochetions",
      "ipas": [
        "\\nu klɔ.ʃə.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous clochetiez",
      "ipas": [
        "\\vu klɔ.ʃə.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles clochetaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] klɔʃ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je clochetai",
      "ipas": [
        "\\ʒə klɔʃ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu clochetas",
      "ipas": [
        "\\ty klɔʃ.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on clocheta",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] klɔʃ.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous clochetâmes",
      "ipas": [
        "\\nu klɔʃ.tam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous clochetâtes",
      "ipas": [
        "\\vu klɔʃ.tat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles clochetèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] klɔʃ.tɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je clochèterai",
      "ipas": [
        "\\ʒə klɔ.ʃɛ.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu clochèteras",
      "ipas": [
        "\\ty klɔ.ʃɛ.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on clochètera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] klɔ.ʃɛ.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous clochèterons",
      "ipas": [
        "\\nu klɔ.ʃɛ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous clochèterez",
      "ipas": [
        "\\vu klɔ.ʃɛ.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles clochèteront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] klɔ.ʃɛ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "que je clochète",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə klɔ.ʃɛt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu clochètes",
      "ipas": [
        "\\kə ty klɔ.ʃɛt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on clochète",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] klɔ.ʃɛt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous clochetions",
      "ipas": [
        "\\kə nu klɔ.ʃə.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous clochetiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu klɔ.ʃə.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles clochètent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] klɔ.ʃɛt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je clochetasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə klɔʃ.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu clochetasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty klɔʃ.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on clochetât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] klɔʃ.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous clochetassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu klɔʃ.ta.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous clochetassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu klɔʃ.ta.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles clochetassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] klɔʃ.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je clochèterais",
      "ipas": [
        "\\ʒə klɔ.ʃɛ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu clochèterais",
      "ipas": [
        "\\ty klɔ.ʃɛ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on clochèterait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] klɔ.ʃɛ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous clochèterions",
      "ipas": [
        "\\nu klɔ.ʃɛ.tə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous clochèteriez",
      "ipas": [
        "\\vu klɔ.ʃɛ.tə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles clochèteraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] klɔ.ʃɛ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mon chien, à moi, avait suivi mes parents au pèlerinage ; si bien que je ne pouvais pas m’assurer si c’était du vrai monde ou du mauvais qui clochetait au dehors ; car vous savez que les animaux et particulièrement les chiens ont grande connaissance là-dessus et jappent d’une façon qui le fait assavoir aux humains.— (George Sand, Les Maîtres sonneurs, George Bell and sons, 1908, page 55)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire un bruit de clochette, de cloche, sonner."
      ],
      "id": "fr-clocheter-fr-verb-1kmIBIdn"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\klɔ.ʃə.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-clocheter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-clocheter.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-clocheter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-clocheter.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-clocheter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-clocheter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-clocheter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-clocheter.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-clocheter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-clocheter.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-clocheter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-clocheter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-clocheter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clocheter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clocheter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clocheter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clocheter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-clocheter.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "chime"
    }
  ],
  "word": "clocheter"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Traductions en anglais",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes intransitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De clochette."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "clocheter",
      "ipas": [
        "\\klɔʃ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir clocheté",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ klɔʃ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en clochetant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ klɔʃ.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant clocheté",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ klɔʃ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "clochetant",
      "ipas": [
        "\\klɔʃ.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "clocheté",
      "ipas": [
        "\\klɔʃ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je clochette",
      "ipas": [
        "\\ʒə klɔ.ʃɛt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu clochettes",
      "ipas": [
        "\\ty klɔ.ʃɛt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on clochette",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] klɔ.ʃɛt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous clochetons",
      "ipas": [
        "\\nu klɔʃ.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous clochetez",
      "ipas": [
        "\\vu klɔʃ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles clochettent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] klɔ.ʃɛt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je clochetais",
      "ipas": [
        "\\ʒə klɔʃ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu clochetais",
      "ipas": [
        "\\ty klɔʃ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on clochetait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] klɔʃ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous clochetions",
      "ipas": [
        "\\nu klɔ.ʃə.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous clochetiez",
      "ipas": [
        "\\vu klɔ.ʃə.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles clochetaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] klɔʃ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je clochetai",
      "ipas": [
        "\\ʒə klɔʃ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu clochetas",
      "ipas": [
        "\\ty klɔʃ.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on clocheta",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] klɔʃ.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous clochetâmes",
      "ipas": [
        "\\nu klɔʃ.tam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous clochetâtes",
      "ipas": [
        "\\vu klɔʃ.tat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles clochetèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] klɔʃ.tɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je clochetterai",
      "ipas": [
        "\\ʒə klɔ.ʃɛ.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu clochetteras",
      "ipas": [
        "\\ty klɔ.ʃɛ.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on clochettera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] klɔ.ʃɛ.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous clochetterons",
      "ipas": [
        "\\nu klɔ.ʃɛ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous clochetterez",
      "ipas": [
        "\\vu klɔ.ʃɛ.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles clochetteront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] klɔ.ʃɛ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "que je clochette",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə klɔ.ʃɛt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu clochettes",
      "ipas": [
        "\\kə ty klɔ.ʃɛt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on clochette",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] klɔ.ʃɛt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous clochetions",
      "ipas": [
        "\\kə nu klɔ.ʃə.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous clochetiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu klɔ.ʃə.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles clochettent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] klɔ.ʃɛt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je clochetasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə klɔʃ.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu clochetasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty klɔʃ.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on clochetât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] klɔʃ.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous clochetassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu klɔʃ.ta.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous clochetassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu klɔʃ.ta.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles clochetassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] klɔʃ.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je clochetterais",
      "ipas": [
        "\\ʒə klɔ.ʃɛ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu clochetterais",
      "ipas": [
        "\\ty klɔ.ʃɛ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on clochetterait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] klɔ.ʃɛ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous clochetterions",
      "ipas": [
        "\\nu klɔ.ʃɛ.tə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous clochetteriez",
      "ipas": [
        "\\vu klɔ.ʃɛ.tə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles clochetteraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] klɔ.ʃɛ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je clochète",
      "ipas": [
        "\\ʒə klɔ.ʃɛt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu clochètes",
      "ipas": [
        "\\ty klɔ.ʃɛt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on clochète",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] klɔ.ʃɛt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous clochetons",
      "ipas": [
        "\\nu klɔʃ.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous clochetez",
      "ipas": [
        "\\vu klɔʃ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles clochètent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] klɔ.ʃɛt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je clochetais",
      "ipas": [
        "\\ʒə klɔʃ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu clochetais",
      "ipas": [
        "\\ty klɔʃ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on clochetait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] klɔʃ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous clochetions",
      "ipas": [
        "\\nu klɔ.ʃə.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous clochetiez",
      "ipas": [
        "\\vu klɔ.ʃə.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles clochetaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] klɔʃ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je clochetai",
      "ipas": [
        "\\ʒə klɔʃ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu clochetas",
      "ipas": [
        "\\ty klɔʃ.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on clocheta",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] klɔʃ.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous clochetâmes",
      "ipas": [
        "\\nu klɔʃ.tam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous clochetâtes",
      "ipas": [
        "\\vu klɔʃ.tat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles clochetèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] klɔʃ.tɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je clochèterai",
      "ipas": [
        "\\ʒə klɔ.ʃɛ.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu clochèteras",
      "ipas": [
        "\\ty klɔ.ʃɛ.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on clochètera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] klɔ.ʃɛ.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous clochèterons",
      "ipas": [
        "\\nu klɔ.ʃɛ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous clochèterez",
      "ipas": [
        "\\vu klɔ.ʃɛ.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles clochèteront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] klɔ.ʃɛ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "que je clochète",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə klɔ.ʃɛt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu clochètes",
      "ipas": [
        "\\kə ty klɔ.ʃɛt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on clochète",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] klɔ.ʃɛt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous clochetions",
      "ipas": [
        "\\kə nu klɔ.ʃə.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous clochetiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu klɔ.ʃə.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles clochètent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] klɔ.ʃɛt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je clochetasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə klɔʃ.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu clochetasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty klɔʃ.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on clochetât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] klɔʃ.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous clochetassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu klɔʃ.ta.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous clochetassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu klɔʃ.ta.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles clochetassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] klɔʃ.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je clochèterais",
      "ipas": [
        "\\ʒə klɔ.ʃɛ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu clochèterais",
      "ipas": [
        "\\ty klɔ.ʃɛ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on clochèterait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] klɔ.ʃɛ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous clochèterions",
      "ipas": [
        "\\nu klɔ.ʃɛ.tə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous clochèteriez",
      "ipas": [
        "\\vu klɔ.ʃɛ.tə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles clochèteraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] klɔ.ʃɛ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/clocheter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mon chien, à moi, avait suivi mes parents au pèlerinage ; si bien que je ne pouvais pas m’assurer si c’était du vrai monde ou du mauvais qui clochetait au dehors ; car vous savez que les animaux et particulièrement les chiens ont grande connaissance là-dessus et jappent d’une façon qui le fait assavoir aux humains.— (George Sand, Les Maîtres sonneurs, George Bell and sons, 1908, page 55)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire un bruit de clochette, de cloche, sonner."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\klɔ.ʃə.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-clocheter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-clocheter.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-clocheter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-clocheter.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-clocheter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-clocheter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-clocheter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-clocheter.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-clocheter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-clocheter.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-clocheter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-clocheter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-clocheter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clocheter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clocheter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clocheter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clocheter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-clocheter.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "chime"
    }
  ],
  "word": "clocheter"
}

Download raw JSONL data for clocheter meaning in All languages combined (15.8kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.